כידוע לכל, האימיילים של שופיפיי נכתבו בקוד לא קריאה וללא עורך המאפשר בקלות לתרגם את הטקסט או לערוך את העיצוב בצורה רחבה. כדי להתאים את האתר שלכם לעברית ראוי שגם ההודעות באימייל שנשלחות ללקוח יתורגמו ויאפשרו מענה טוב יותר. הכנו לכם חבילה של 5 הודעות אימייל שנשלחות ללקוח (מתוך 22) שמומלץ לתרגם מפאת התדירות הגבוהה שהן נשלחות והן: אישור הזמנה, ביטול עיסקה, אישור משלוח ,אישור הצטרפות לחשבון באתר (יצירת חשבון) ואימייל לנוטשי עגלה. בעת רכישת המוצר תקבלו קובץ ZIP של 5 אימיילים כקבצי טקסט. יש ללחוץ UNZIP על הקובץ שירד ולהעתיק את הטקסטים מכל קובץ לאימייל המתאים ב settings->notifications
